La documentación de este fondo corresponde en su mayoría al período de producción artística y labor profesional de Arizaga, comprendida desde 1944 a 1971 (aunque contiene también fotografías personales y familiares previas a ésa época, y algunos documentos posteriores). Consta de las partituras originales de las obras sinfónicas compuestas para ser representadas en teatros líricos. Incluye las diversas etapas de su elaboración y las partes preparadas para los intérpretes (por voces o cuerdas), la toma de audio en las representaciones y los discos de larga duración aparecidos con posterioridad que las registran. También las piezas de estudio editadas y los guiones de programas radiales de los que el musicólogo participara, así como clases y seminarios dictados. Originales y recortes de prensa de su labor como crítico del diario Clarín y la revista Primera Plana, fotografías, folletos, volantes, afiches y documentación personal.
Arizaga, RodolfoArgentina
482 Descripción archivística resultados para Argentina
Los documentos inéditos que Ortíz Oderigo dejara preparados para publicar, se refieren a la temática del africanismo en el Río de La Plata “negado en el ideario de país blancoeuopeo argentino”. El autor hace una fisonomía de la música afroargentina y su influencia en el tango, el candombe, la milonga y otras danzas, así como en el lunfardo porteño. Relata la migración forzada de los negros a América y su presencia invisibilizada en el sur del continente, a pesar de su participación en el ejército, el trabajo y la formación de la cultura. También se menciona el africanismo en México, América Latina y España.
Más de dos décadas y el fallecimiento del autor median entre la escritura de los libros y su edición, tal como era su voluntad.
El legado de todos sus escritos por su sobrina Alicia Dujovne Ortiz a la Universidad Nacional de Tres de Febrero en 2005, permitió que en 2007, Eduntref publique el “Diccionario de Africanismos en el Castellano del Río de la Plata”, en 2008: “Esquema de la música afroargentina”, obra que incluye, como apéndice, los guiones de doce emisiones del programa radial: “Candombe. Historia de los negros en el Río de la Plata”, que tenía el autor en LRA Radio Nacional y que salieron al aire del 2 de julio al 24 de septiembre de 1971, de 13:15 a 14:00 horas. En 2009: "Latitudes africanas del tango".
Se trata de ediciones comentadas que pretenden dar a conocer el encomiable aporte del autor a la temática, en una época pionera y de escaso interés para efectuar estudios africanos y afroamericanos en el país, a la vez que relacionarla con la situación actual de los mismos, tanto para valoración crítica de la obra como para provecho del lector.
Se trata de lo referido a su labor docente, donde se destacan sus clases (las que grabó en cassettes y rotuló con la fecha de cada una, o las diapositivas que proyectaba en ellas) y a su tarea como crítico de arte. En este caso, se encuentran los recortes con las reseñas escritas para el Diario Clarín y El Cronista Comercial, los folletos y catálogos de los eventos a los que asistió o los que preparó.
Févre, FermínEl PDF corresponde al texto original que aparece en el primer capítulo del libro "Esquema de la música afroargentina". La agrupación documental, Se divide en:
- Estética africana
- Diversidad de la música africana
- La música vocal
- Distintas ramas de la música africana
- Cantos litúrgicos y cantos seculares
- Música instrumental
- Carácter melódico de la música
- Melodía africana
- “Call and response”
- Ritmo
- Polirritmia
- Fraseo “off beat”
- Improvisación
- Timbre
- Tempo
- Técnica vocal
- Expresionismo
- (falta la página 24)
- Participación
- Otras características
Se menciona la música del Africa occidental, así como la del Congo, Nigeria o Angola, destacando la diferente cadencia y entonación de los idiomas del continente, con sus diversas variaciones.
El documento consiste en una hoja correspondiente al artículo: “La margarita deshojada”, el artículo habla sobre la ópera “Fausto” dirigida por Nathaniel Merrill (Regista), un coro dirigido por Tulio Boni y un elenco compuesto por Nicolai Ghiaurov, Nicolai Gedda y Heather Harper en el Teatro Colon de Buenos Aires. La ópera se estrenó nuevamente luego de 15 años y según Rodolfo Arizaga, no hacía falta. El autor destaca como hay obras que en su momento de estreno fueron importantes, pero, con los cambios de moda y sensibilidades, pasaron a ser irrelevantes. El recorte es una separata del ejemplar de la Revista Primera Plana, del día 11 de mayo de 1971. Está foliado por el propio Arizaga en rojo, con el número 36.
Arizaga, RodolfoLas fotografías de este PDF fueron tomadas en Salta en septiembre de 1973.
En un enlace del área materiales relacionados, se puede ver el álbum del que es parte esta documentación.
Se trata de un libro transferido desde la Biblioteca UNTREF. Es un ejemplar encuadernado de forma artesanal, que consta de 1 publicación al final, llamada: "Farol" (Volúmen V, Nº 2. Revista trimestral editada por ESSO, Sociedad Anónima Petrolera Argentina), en junio de 1955. Cuenta con una tapa en color, con un “Paisaje de Tres Arroyos”, pintado por José Rodrigo. Le sigue una editorial y reseña sobre dicha ciudad, la que se interrumpe por unas páginas dedicadas al Gran Concurso Esso de Pintura del Paisaje Argentino. Antonio Berni obtuvo el primer premio y el tercero le correspondió a Héctor Basaldúa. Luego, se continua con la historia del lugar.
En la primera parte del tomo, se encuentran hojas con reproducciones de obras de arte, que podrían ser de "Revista Para Ti". Las mismas tienen una reseña biográfica de su autor. Se trata de Mary Cassatt, Enrique de Larrañaga, Pedro Rodríguez Neira, Alberto Durero, Rubens, Picasso, Renoir, Van Gogh, Gauguin, Monet, Cecil Golding, Frans Hals, Clements Hassell, Eugenio Hermoso, David F. Heynemann, Augusto John, M. Flores kaperotxipi, F. López Salas, Lucien Lowen, Joaquín Luque, Julia Magán, Manet, Raúl Manteola, A. Marc, Tito Menna, Miguel Ángel Merisi, Gabriel Metsu, Juan Everett Millais, Julio Moises, José Mongrell, Gabriel Morcillo, Luis Muntané, Enrique Pereira Borrajo, Francisco Pablo Parisi, Antonio Parodi, Pollaiuolo, Reynolds, Prilidiano Pueyrredón, Odilon Redon, Torre Revello, Carlos Pablo Ripamonti, José Rivera, Francisco Rodríguez Clement, Rafael Sanzio, Jorge Seurat, Dorothea Sharp, Eugenio Speicher, Lino Eneas Spilimbergo, Bernardo Strozzi, Joaquín Sunyer, Tomás Sully, Gerardo Ter Borch, Tiziano, Joaquín Toma, Mauricio Utrillo, Simon van der Meer, Anton van Dick, José Villar Matthis, Ramón de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga.
Cada una de estas fojas, tiene en su reverso, publicidades ilustradas de la época (algunas, con actores argentinos como la familia Cibrián-Campoy o de Hollywood, como Piper Laurie) y locales famosos en su momento, como Casa Escasany o Montseny. También, prendas de vestir y accesorios auxiliares para manos, pies y ropa interior (es el caso de Creaciones de Anne Marie o prendas de Orea, donde se destaca la silueta femenina). En cuanto a lo referido a la apariencia personal de la época, se completa con el uso de joyas, cosméticos, perfumes o productos de higiene personal.
Algunas empresas, ya no existen y otras aún siguen produciendo artefactos necesarios para la vida doméstica, alimentos o golosinas. Por ejemplo: Philips, telas plásticas Plavinil, caramelos masticables Sugus, Suchard, harina Blancaflor, yerbas Salus, Nobleza Gaucha, Noel, Heladeras SIAM, Montecarlo, Recia, telas Sudamtex, limpiadores Puloil, Brasso, Lavanda Inglesa Atkinsons, lociones Intrigue, Damosel, Kasmir Bouquet, Youvenel, Polvo para Hornear Royal, jabones Lux, Palmolive, pantuflas Pirelli, cocinas Simplex, Longvie, pintura Alba, esmaltes Technicolor, Peggy Sage, Cutex, lápiz labial Bohemia, Milka, polvo facial Nantes, radios de General Electric, zapatos Toma, Grimoldi, Terraflex, medias Reina Cristina, zoquetes Carlitos, arvejas, atún y caballa La Campañola, crema dentífrica Colgate, crema de belleza Tortulan, Elizabeth Arden, sábanas Grafa, mermeladas Noel, bizcochos Canale o vajilla irrompible Efdelit.
Este archivo PDF contiene varios documentos con datos tipeados por Rodolfo Kusch y también manuscritos.
Hoja 19: "Farfán. Dichos y refranes quechuas" (bilingüe).
Hoja 20: "Bibliografía de Lastres. Magia."
De 27 a 30 son hojas media carta con fragmentos de Heidegger tomados de "Ser y tiempo".
Hoja 31 tipeada, parece una desgrabación. se lee: 14-II-67 Cinta 4 (A) Bergson.
Le sigue una oración con traducción interlineal en quechua y una lista de términos manuscritos por Kusch.
Oración a todas las Huacas.
Otra oración (2).
Oración al sol.
Oración por el Inca
Otra oración
Otra oración
Oración por todos los Incas
Oración a todas las Huacas. En idioma original, con vocabulario y anotaciones manuscritas de Kusch.
La gran ciudad de Cusco. Lista y lotos con imágenes y vocabulario.
El documento consta de las fojas
correspondientes a los artículos escritos por Rodolfo Arizaga, para la Revista Primera Plana. El recorte es una separata del ejemplar del día 9 de febrero de 1965. Está foliado por el propio autor en tinta roja con el número 25, de lo que parece ser la serie de sus colaboraciones en la publicación mencionada. El que hace referencia al título de este registro, es: “Fantasmas del rococó”. La Escuela de Mannheim (Archiv Produktion – 198177 SAPM Stereo).
El PDF contiene imágenes que corresponden a una Carpeta, la que funciona a modo de dossier. En la misma, se hallan páginas de diversos diarios argentinos, de la Ciudad de Buenos Aires: La Prensa, La Opinión, Fausto (periódico bimestral, 1973). Los mismos, se encuentran digitalizados por ambas caras. Cada una de ellas ha sido escaneada en dos partes, por su gran tamaño.
La foja 1 muestra un artículo (Secciones ilustradas de los domingos. Buenos Aires, 21/11/1971) sobre pinturas rupestres, titulado: "Al sur del Río Negro". Su parte posterior y las hojas que siguen, contienen bajo el título: "Bibliografía", "El testamento literario de Arguedas" o "Páginas para releer: Arte y belleza en Tolstoy", diversas reseñas de libros. El final es un texto sobre: "Starcevic, vivificador del nacionalismo croata".