Corresponde a la desgrabación del cassette T-16, de un informante de Bolivia. Se grabó el 9 de septiembre de 1978 y contiene 14 páginas (Fojas 21-34). En la tapa de la carpeta, se lee la numeración de las personas grabadas: "25". Posee tres copias (van desde la foja 50 a la foja 91). Sobre papel fino. Presenta doblez, con marcas de broche y perforado. Forma parte de un documento mayor de 141 fojas (Carpeta C de la Caja nº 9) que comienza con la informante Asunción.

El PDF corresponde a una copia transcrita de la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y doblez. Forma parte de un documento mayor que contiene 10 páginas (Fojas 6-15). Está corregida en maquina de escribir. Tiene copias en diferente grado de corrección y lo que parece ser un primer borrador en los registros (no todos subidos al catálogo): 005401 - 005146 - 005281 - 005375 y 005401.

Esta Serie contiene el producto de la investigación llevada a cabo con un equipo y apoyada (según Mauricio Langón) por la Fundación Fritz Thyssen, “sobre religiosidad popular y escucha, graba y piensa la sabiduría de la América Profunda que empezaba a organizar en el ‘corpus de informantes’, y publica sus últimos trabajos.”
Se trata de desgrabaciones de las charlas grabadas en cintas magnéticas (o cassettes de audio) mantenidas con lugareños, que contaban circunstancias, que permiten comprender su vida cotidiana, folklore, mitología y creencias.
Muchas veces, dichas conversaciones eran mantenidas entre la esposa de Rodolfo Kusch de forma (en apariencia) casual, con los denominados "informantes". Según nos relatara la propia Elizabeth Lanata, en algunos casos, la gente era más reacia "a contarle a Gunter", pero con ella (muchas veces acompañada por sus hijos pequeños) se creaba una situación de cierta apertura, que propiciaba el diálogo.

El PDF corresponde a la desgrabación del cassette 5, con la producción del texto 1 del informante Candelario Alvarez en Huichaira, el 31 de agosto de 1978. Forma parte de un documento mayor que contiene 9 páginas.

Corresponde a lo que parece ser el primer borrador de la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y doblez. Está corregida a mano y tiene copias con diversas modificaciones, transcritas en maquina de escribir, cargadas con el mismo título para comparar el avance en la escritura del texto. (inventarios 005375 - 005319 - 005401 - 005281). No todas subidas al catálogo en línea.

Este registro en PDF contiene la desgrabación de una conversación con Fidelia Alancay en la localidad de Casabindo. Los temas que se mencionan son la venta de medias, indicaciones de caminos, velas para los santos y lanas. Las fojas son de papel muy fino.

El PDF corresponde a la desgrabación del texto 2 del informante Candelario Alvarez (Cinta T - 12) en Huichaira, el 12 de octubre de 1978. Está escrito sobre papel muy fino, simil manteca. Con marcas de broche, perforado y doblez. Forma parte de un documento mayor que contiene 10 páginas (Fojas 6-15). Está corregida a mano.
Tiene copias en diferente grado de corrección y lo que parece ser un primer borrador en los registros (no todos subidos al catálogo): 005146 - 005319 - 005375 y 005401.

El PDF corresponde a lo que parece ser el primer borrador de la desgrabación del cassette 5, con la producción del texto 1 del informante Candelario Alvarez, humilde morador de la Quebrada de Huichaira, que oficia de "médico de campo", dada su condición de curandero. Está fechada el 31 de agosto de 1978. Existen otras copias de este documento.
Contiene inserto el borrador original de la descripción del "Informante 9", en la foja 173 (caras A y B). Existen otras copias mecanografiadas. Puede verse una en el registro: 005305.