Notas para tres escenas de obra de teatro. Esta foja se encuentra en la Carpeta E de la Caja 1, mezclada entre otras de diferentes temas.
Se pueden observar o descargar la totalidad de los borradores o documentos identificables por su nombre que le siguen a este registro, desde el enlace del área de materiales relacionados.

Esta foja es una volanta con el programa de "Hacerse el oso. Experiencia teatral en diapositivas", un monólogo escrito por Rodolfo Kusch.

Consta del material correspondiente al último período de producción de Rodolfo Kusch y algunos escritos previos. Se mantuvo el orden original encontrado al llegar el equipo de trabajo de UNTREF, pero es muy notorio que no es el que el productor le diera. Este archivo personal ya ha sido manipulado previamente por diversos investigadores, quienes escribieron sobre los originales generando "un fichaje propio", que no quedó en el domicilio.
El fondo se compone de cuadernos y carpetas con desgrabaciones registradas en cintas abiertas de audio y cassettes, los corpus de informantes (los lugareños entrevistados en los trabajos de campo), material de estudio, obras de teatro, fichas, programas de investigación, seminarios, cursillos, números de revistas como: "Portales", "Encuentros", diarios y recortes con notas sobre el pensador, reportajes, alfabetos Aymara, material en Quechua, vocabulario trilingue, fotografías de campo, folletos encontrados en estanterías de la biblioteca, insumos para revelar, además de láminas, ofrendas, facturas de artesanías del NOA del Mercado indígena, juegos de cartas, boletos de avión, correspondencia y pequeñas agendas.

Esta carpeta recopila información variada, a modo de dossier. En algunos casos, remitida a la esposa del pensador, o referida a su fallecimiento. Incluso, una especie de volanta o texto con la imagen dibujada, de la Apacheta donde descansan los restos de Rodolfo Kusch en Maimará o algun texto de Elizabeth Lanata de Kusch. Debido a esta variedad de temas, se incluyen enlaces a otras Secciones o Series, en el área de materiales relacionados.
Se trata de recortes de prensa, folletería que incluye dípticos o programas producidos para las obras de audiovisuales, como “La Hacienda”. Tarjetas de presentación, correspondencia recibida por la familia, de carácter personal o invitaciones a eventos. Hay también diarios y notas manuscritas.
Documentos simples:

• Centro Lucense (24 de octubre de 1968)
• Primer encuentro sobre culturas andinas
  -Actos homenaje Año Hernandiano (del 8 al 15 de diciembre de 1972)
• Primer Encuentro sobre culturas andinas y su participación activa en la construcción de la sociedad del nuevo milenio
• Primer Seminario Panamericano de Mitologia Andina
• Temario para un cursillo sobre Filosofía indígena
• Teatro Juan Cristóbal (1957): “Tango Mishio”. Leyenda porteña en 2 actos, de Rodolfo Kusch
• XI Congreso Nacional de Arqueología (23 al 29 de mayo de 1994)
• Una lógica de la negación para comprender a América
• El miedo y la historia
• Expectativa sobre el trabajo de investigación
• Aportes a una filosofía nacional
• Proyecto para la organización de una Universidad Aymara Universidad "Kollasuyo"
• Humberto Jaimes Zuna - Pintor boliviano - Comentarios sobre su obra
• El pronunciamiento de Urquiza
• Seminarios de relaciones culturales de frontera de la sociedad argentina de escritores (SADE).
• El marco regional de la Universidad Nacional de Salta : fines, objetivos y funciones.
• Cursillo: Rescate de un pensamiento en América - Sociedad Hebraica Argentina.
• Chapitre IV - Le Vouloir -Dire Et la Représentation, Las categorias in-sistenciales implícitas en el pensamiento de R. G. Kusch
• Simposio América Profunda - Memoria de Rodolfo Kusch
• "En memoria de Rodolfo Kusch"
• "Gunther Rodolfo Kusch Tshunke (1922-1979): Aproximaciones y conjeturas acerca de su visión del Mundo"
• Rodolfo Kusch: a 30 años de la muerte del filósofo abiayalense
• Cuba (Texto de Elizabeth Lanata de Kusch, dedicado a su amiga Coca).
• Homenaje a Rodolfo Kusch por la recuperación de su obra y pensamiento
• Descansan en Maimará los restos de Kusch
• Diario " Presencia"
• Diario "El día"
• América Profunda
• Separata del Diario Clarín.

Esta foja es una volanta con el programa de "Hacerse el oso. Experiencia teatral en diapositivas", un monólogo escrito por Rodolfo Kusch. Existe otra versión de este documento.

Esta versión en PDF está completa, en cambio, el resto del total (88 hojas) se encuentra mezclado o es parte de copias o borradores.El cafetín : Homenaje a Discépolo (por Americano). Obra de teatro en tres actos . La obra completa se encuentra en las 33 primeras páginas (se adjuntó el folio 34 al inicio por ser donde constan los datos. La hoja 34 corresponde a la copia de una primera versión de la obra, de 1966, en la que no aparece el seudónimo "Americano" sino el nombre de Rodolfo Kusch), algunas parecen ser las originales y otras son copias con papel carbónico. En un folio posterior, se asienta que el material fue escrito en 1966. Se conserva como carátula la tapa de la carpeta original (retirada por estar dañada). En la misma se leía: "LIBRO" y se asienta que el material fue revisado por Mauricio Langon y quedó en ese orden el 31-10-2000.
Acto primero: páginas 1 a 14.
Acto segundo: páginas 15 a 24.
Acto tercero: páginas 25 a 33.

Archivo PDF compuesto por una carpeta que contiene varias copias de “El cafetín : Homenaje a Discépolo (por Americano)”. Obra de teatro en tres actos. La segunda, inicia en el folio 35 (de los 88 que componen la carpeta con la obra: El cafetín (por Americano). En este caso, se trata de borradores y copias previas de la misma, con notas de corrección autógrafas de Kusch. Los 34 folios previos están en orden, no así los aquí presentados). Cuenta con índice y sólo tiene el segundo acto con correcciones manuscritas del autor. Las siguientes son versiones anteriores de la misma, con paginación desordenada y borradores. Se conserva como carátula la tapa de la carpeta original (retirada por estar dañada). En la misma se leía: "LIBRO" y se asienta que el material fue revisado por Mauricio Langon y quedó en ese orden el 31-10-2000.
De la hoja 35 a la 46 se encuentra una copia del Acto segundo (numeración original 15 a 26). Aunque la versión mecanografiada es diferente a la de la versión completa, hay bastantes correcciones hechas por el mismo Kusch, realizadas con bolígrafo entre líneas. Hacen falta dos hojas para completar el Acto segundo.
De la hoja 47 a la 60 se encuentra otra copia del mismo Acto segundo, con exactamente las mismas correcciones, pero -como se ve- con dos hojas más (que completan el Acto)
Las hojas 71 y 72 son las que hacían falta del Acto segundo. El cafetín : Homenaje a Discépolo (por Americano). De la hoja 61 a la 70 se encuentra incompleto el Acto tercero: faltan las primeras páginas.
De la 73 a la 84 se encuentra otra copia del Acto segundo, incompleta (faltan las primeras páginas).
La página 86 es el índice de la obra, firmada con el seudónimo: "Americano", de 1967.
La página 87 es el Indice de la obra, firmada por Rodolfo Kusch.