Título tomado de la etiqueta, donde además se lee en la cara A: 235-236 grabación buena. La misma aclaración se reproduce en la cara B.
Puede observarse en la imagen, que el ejemplar tiene una parte expuesta en un borde, donde asoma el soporte de cartón fino, sobre el que se asienta el material sobre el que ha sido grabado el sonido.
Además, se consigna la marca: Audioson y que es un disco Industria Argentina, de 78 y 33 1/5 revoluciones. Fabricado en Buenos Aires, por Restucci and CIA. En el encabezado, se lee: "Un disco para alta fidelidad". Audioson es una de las muchas marcas de discos vírgenes grabables. Estos soportes se compraban para realizar grabaciones de "discos instantáneos".
Folklore
67 Descripción archivística resultados para Folklore
El PDF consta de texto mecanografiado y una nota manuscrita (que se observa al final de mismo). Analiza la evolución de la milonga, al amparo del candombe, sus vinculaciones con la música afroamericana, gracias a negros, mulatos y blancos (lo que “la sometieron” a toda clase de variantes). Durante la década de 1920, se dio el nacimiento de esta especie sonora de movimiento repetitivo.
Se hace la diferenciación entre la milonga escrita y la previa, que interpretaban los músicos en los tambos o “bailongos”. Por ello, se menciona que sufrió el mismo proceso que el baiao brasileño o la cumbia afropanameña y afrocolombiana.
El texto se divide en:
1-Planteo del problema
2-Africanismo
3-Cantos irónicos
4-Milonga y “Negro Spiritual”
5-Popularidad de esta especie
6-El vocablo “milonga”
7-Conclusión
Se hacen citas y menciones a libros y autores, así como se transcriben algunas cuartetas cantadas en el Siglo XIX, provenientes de un danzón afrocubano.
Título tomado de la etiqueta, donde se asienta el número de toma: "T. 530 Marcha : 55,V-E El llanto (S. del Est.)". En la otra cara se lee: "Cat. 314 Zamba - Flauta - La Rioja : 62 Refalosa. Rosendo (...) canto y guitarra".
Es un ejemplar de la empresa Audiodisc Recording Blank (New York, USA) y la velocidad: "Recorded at 78 RPM - 33 RPM"
El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio. Tiene dos etiquetas escritas: "Tucumán vidalitas : La rovita y la morena y otras..." y "Tucumán gracejos 2". La tapa de la caja tiene la marca del producto y se lee: "Para filtrar Gracejos : Cinta Nº 33". El perfil, tiene una nota: "24. ARG ORIG Música de Arg. La Rioja, Cat., Tuc., Santa Fe". Parte posterior de la caja, que indica que la grabación corresponde a La Rioja, 1952. Además, aparece una foja con el detalle de la limpieza de la cinta.
La etiqueta indica los números de tomas:
Cara A: 389 Vidala (el otro número no es muy legible)
Cara B: 9 Escondido – 126 Zamba
Consigna la marca: Audioson y que es un disco Industria Argentina, de 78 y 33 1/5 revoluciones. Fabricado en Buenos Aires, por Restucci and CIA. En el encabezado, se lee: "Un disco para alta fidelidad".
El ejemplar solo consta de una etiqueta donde se asienta el título de la grabación.
Audiodisc es una de las muchas marcas de discos vírgenes grabables. Estos soportes se compraban para realizar grabaciones de "discos instantáneos". En este caso, parece estar fabricado de un solo material simple (quizás aluminio o zinc).
El PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio, tapa delantera de la caja con la marca del producto y una etiqueta con el número 131 (listado IDECREA), el perfil con la referencia al título (en español) y al número original de guardado (164). La parte trasera de la caja, indica el contenido de la cinta. Además existe una hoja con texto (el reverso no tiene escritura).
Aretz, Isabel