Showing 1639 results

Esta Sección, contiene material correspondiente a la vida personal de Isabel Aretz. Se trata de fotografías y diversos documentos de carácter privado.

Fotocopias anilladas de partituras de la obra sinfónico-coral "Padre Libertador" de Isabel Aretz. Se divide en: "La palabra mágica", con texto de Eduardo Blanco, "Tiempo difícil", con texto de Alberto Baeza y "Despierta el pueblo", con texto de Pablo Neruda. Contiene la obra completa menos el coro, dividida por las partes preparadas para cada instrumento que compone la orquesta. Los mismos se detallan en la imagen número 4 (este manuscrito de 1982, consta de 253).

Fotocopia de partitura de las series básicas de la obra "Padre Libertador". Es parte del Bibliorato: Obra Musical (registro 000344-A).

Se trata de la recopilación de documentación que Isabel Aretz produjo durante su trabajo como música e investigadora.

El PDF completo, consta de 1285 imágenes de un bibliorato con la obra musical de Isabel Aretz: etnomusicóloga y compositora argentina, egresada del Conservatorio Nacional Carlos López Bouchardo, discípula de Athos Palma. Los distintos borradores y fotocopias, reseñan su trayectoria, como los tomados de un volumen de la Inter-American Music (escritos por Robert Stevenson) y otros, redactados por ella misma, a modo de biografía o autobiografía (donde hace mención en primera persona, a detalles de su repertorio y obras musicales, por título, voz o instrumento: soprano con cinta magnetofónica, arpa, piano, clave, bandoneón, conjuntos de instrumentos indígenas latinoamericanos).
Se encuentran las etapas de su creación musical desde 1931, la música de cámara y orquesta producida, conjuntos instrumentales, las principales obras sinfónicas ejecutadas con sus respectivos conciertos y artículos relacionados. Los mismos, se publicaron en registros que remiten a este, que es el inicio (debido a la extensión y peso del PDF en su totalidad, que está dividido por separadores artesanales que indican el período de la documentación, como por ejemplo: “’80 a ‘89”). Existen además, textos en inglés: Inter-American Music Review : Isabel Aretz Composer, Paper by Isabel Aretz y folletería, recortes de prensa o catálogos de los eventos.

La foja es una lista manuscrita, donde Isabel Aretz recopila obras. Este documento corresponde al Bibliorato: "Obra musical", cuyo enlace se encuentra en el área de materiales relacionados de este registro (y remite al previo en la lista que aparece a la derecha de este texto).

Se trata de discos grabados sobre soporte cartón, metal o acetato, de 25 o 20 cm. de diámetro. “Hay discos homogéneos hechos de un solo material simple como el aluminio, zinc, PVC o gelatina, así como discos laminados que están compuestos de un sustrato y una superficie de revestimiento hecha de diferentes materiales y en la cual se realizaba la grabación”.
Casi todos los ítems tienen una ficha que los acompaña con datos de las distintas tomas de campo.
Una parte de los ejemplares estaban en una caja de metal abollada y oxidada, que se reemplazó por otra de polipropileno. Se intercaló primero papel blanco, que reemplazó a un folio plástico (el que en algunos casos se encontraba pegado a la emulsión (en otros, provocando daño, ya que la misma se encuentra desprendida en los bordes). Luego se confeccionaron sobres individuales, donde se colocaron con su número de inventario.
Otro grupo, se encuentra en un álbum de cartón, con las tapas desprendidas. El mismo, tiene gran parte de las hojas con el correspondiente nomenclador, pero el disco suele estar en sobres individuales, como si se hubiese preparado para traspasarlos.
Ambas cajas se colocaron de forma vertical para evitar la deformación de los discos.
Los discos vírgenes grabables (1930-1960) se reconocen por su etiqueta escrita a mano y se usaban para grabaciones de "discos instantáneos", en máquinas tocadiscos, para escuchar rápidamente lo que se acababa de grabar y luego poder reproducirlo sin procesos de prensado. Tienen una superficie muy suave, pero los surcos producidos, pueden permitir cierto número de uso. Su esperanza de vida es impredecible, ya que el nitrato de celulosa se descompone de forma constante con el paso del tiempo. La degradación gradual, aunada a la pérdida de los plastificantes, ocasiona que el recubrimiento de laca se vuelva cada vez más quebradizo.

El ejemplar tiene etiquetas en ambos lados del mismo:
En la cara A del disco se lee: Surco 1: vidala - Surco 2: vidala
En la cara B: Surco 1: vidala - Surco 2: vidala "No lay dejar"
Audiodisc es una de las muchas marcas de discos vírgenes grabables. Estos soportes se compraban para realizar grabaciones de "discos instantáneos". En este caso, parece estar fabricado de un solo material simple (quizás aluminio o zinc).

Contiene ficha con detalle de las pistas grabadas (en el propio disco, se observan marcados los números): 497 Cueca cantada M. B. Moisés González Luna : 498 Mariquita : 499 Despedida Virgen de Andacollo : 500 Alabanza...
Audiodisc es una de las muchas marcas de discos vírgenes grabables. Estos soportes se compraban para realizar grabaciones de "discos instantáneos". En este caso, parece estar fabricado de un solo material simple (quizás aluminio o zinc).

Título tomado de la ficha que acompaña al disco.
Audiodisc es una de las muchas marcas de discos vírgenes grabables. Estos soportes se compraban para realizar grabaciones de "discos instantáneos". En este caso, parece estar fabricado de un solo material simple (quizás aluminio o zinc).