El PDF muestra las imágenes de tapa y contratapa del sobre de guarda del disco de vinilo.
Nápoli, Daniel EduardoLos textos de esta Serie documental, corresponden a los originales recibidos como donación, con los que la Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, publicó los 3 primeros libros, con Norberto Pablo Cirio como editor: "Esquema de la música afroargentina", "Diccionario de Africanismos en el castellano del Río de La Plata", "Latitudes africanas del tango" y "Epistolario" con Gabriela Morando como editora.
Contiene escritos y notas con indicaciones para “eliminar, ver si está, ver otras”, así como observaciones manuscritas realizadas por el autor en cursiva, con subrayados en rojo. Son hojas recortadas, algunas mecanografiadas y con los títulos remarcados, sobre: Música Africana, Aportaciones e influencias afroargentinas y el origen del nombre de algunas danzas folklóricas como el tango, zamba, malambo o milonga.
El PDF muestra el texto mecanografiado del guion para una emisión de un programa radial. Las hojas son de diferente tamaño y con numerosas correcciones y agregados manuscritos en tinta roja y azul. La primera foja que aparece, habla del folklore de los esclavos y los cantos de trabajo. Luego hay un título de un texto de los africanos y afroamericanos.
Ortíz Oderigo, NéstorEl PDF muestra el carrete con la cinta abierta de audio de 7 1/2, la tapa de la caja con la marca del producto, luego el perfil con la referencia al título y al número original de guardado (63). En la parte posterior, aparece la lista del contenido.
El PDF muestra el carrete con cinta abierta de audio de acetato, de 7 pulgadas. En la tapa delantera de la caja se lee la marca del producto y el detalle del mismo. En el Perfil se consigna el título y etiqueta con el número de orden 168. En la parte trasera se encuentra el índice, donde se describe el contenido de la cinta: LADO A - BOLIVIA, Isabel Aretz. LADO B - PERÚ. 7 1/2 doble pista.
El PDF muestra el carrete plástico de la cinta abierta de audio. La sigue la imagen de la tapa de la caja, con la marca del producto. El perfil muestra el título y etiqueta con el número: "11". La tapa trasera permite leer la información del contenido: “continua en la cinta pequeña, empieza en ej. 2749”.
Aretz, Isabel